Kriminalroman aus dem Schwedischen. Übersetzerin: Christel Hildebrandt Von Mons Kallentoft 445 Seiten. Gebunden. 16 x 21 cm. (2009) Dieser Sommer hinterlässt tiefe Narben. Sie war nackt, und blutete aus mehreren Schnittwunden. Offensichtlich war sie vergewaltigt worden, doch das 15-jährige Mädchen konnte sich an nichts erinnern. Malin Fors und ihre Kollegen von der Linköpinger Polizei sind ratlos. Da geht eine Vermisstenanzeige ein. Die 14-jährige Therese ist verschwunden. Einige Tage später wird ihre Leiche gefunden: nackt und mit Schnittwunden übersät. Auch sie wurde vergewaltigt. Malin und ihren Kollegen bleibt nicht mehr viel Zeit, denn der Mörder hat sein nächstes Opfer schon im Visier: Tove, die Tochter der Kommissarin. Leseprobe Mons Kallentoft wurde 1968 in Linköping geboren. Nach einigen Jahren in Madrid ist er nach Schweden zurückgekehrt und lebt mit seiner Frau und seinen Kindern in Stockholm. Christel Hildebrandt, geboren 1952 in Lauenburg, studierte Germanistik, Soziologie und Literaturwissenschaft und wandte sich nach der Promotion der skandinavischen Literatur zu. Seit 1988 arbeitet sie als freie literarische Übersetzerin aus den Sprachen Norwegisch, Dänisch und Schwedisch. Sie erhielt den Paul-Celan-Preis nominiert wurde. Daneben reicht die Palette ihrer Übersetzungen von Henrik Ibsen bis zu Håkan Nesser, Jógvan Isaksen und Hanne Marie Svendsen. Mit ihrem Mann, drei Töchtern und einer Katze lebt Christel Hildebrandt in Hamburg. Hier finden Sie mehr zu folgenden Themen: Mons Kallentoft
|
